Китайские иероглифы, написанные от руки, выглядят круто, а набранные на компьютере – совсем не то. В них есть своя особенная прелесть, логичность, законченность.
На картинке – ярлык на пакете со стилусами из недавно полученной китайской посылки. Я купил его почти перед самой отправкой посылки, поэтому менеджер нанёс маркировку товара от руки. Обратите внимание, что текст на латинице написан в том же стиле.
Обсуждение
Учиться разбирать строуки, написанные от руки только очень тяжело. Когда стандартное написание видишь, узнаешь просто, а вот на письме они как-то совсем непонятно без большой практики выглядят.
Я и вовсе не знаю китайский, так что для меня иероглифы выглядят забавными значками. Первый значок напоминает запись оператора, а последний по аналогии – лапласиан (набла в квадрате). Как-то так, но в общем, красиво.